| Mimi | Дата: Пятница, 08.07.2011, 23:18 | Сообщение # 1 |
 Практик
Группа: Пользователи
Сообщений: 97
Награды: 21
Репутация: 175
Статус: Offline
| Другие названия: Пансионат с чистой водой, 물좋은 하숙집, Nhà Trọ Hoàn Hảo.
Томов: 17 (выпуск завершен)
Перевод: активный
Автор: HWANG Mi Ri
Жанр: комедия, школа, сёдзе, романтика
Перевод с корейского: Hwang Mi Ri's Palace
Тип: манхва
Описание:
Один неудачный день, и вот ты уже стоишь немного пьяная на улице с твоим лучшим другом, который тебя отверг. Казалось бы, больше ничего худшего не может произойти, однако не всегда бывает так, как нам бы этого хотелось. Так и наша главная героиня попадает в дом своей мечты, дом, где полно красивых парней только для нее одной! Но кто бы мог подумать, что сын хозяйки этого дома, красавчик №1 видел все от и до в тот ужасный день! Что же станет делать наша героиня, чтобы остаться в этом чудесном "пансионе красавчиков"? [color=red]
|
| |
|
|
| Настя | Дата: Среда, 17.08.2011, 16:00 | Сообщение # 2 |
 Джинн из Бутылочки
Группа: Пользователи
Сообщений: 2443
Награды: 71
Репутация: 430
Статус: Offline
| Да-а-а, не повезло девушке. Сосед оказался свидетелем самого неприятного события в жизни ГГ-ни. Что она его вспомнить не смогла я ещё могу понять, пьяная да и удар головой об столб не способствует улучшению памяти, но как он мог забыть эту девушку, оставившую после себя неизгладимые впечатления??? Хотя прошел год и она немного сменила имидж.
Опять полный набор красавчиков на любой вкус и цвет, как говорится.
Главное, что меня сейчас интересует, почему манхва называется "Пансионат с чистой водой"?. Ведь, если я правильно поняла, то это не название пансионата, в котором остановилась Чэю. Может переводчики мне помогут и разъяснят этот момент?
|
| |
|
|
